It would be really nice to be able to set Custom UI that is displayed in the same manner as tooltips.
The idea is that tooltips are nice, but sometimes it would be very useful to be able to have an image, or more control over how the tooltip is displayed. Letting us set a Custom UI to be used as a tooltip when hovering an object (or even in other script-defined circumstances maybe?) could be very powerful.